Merge pull request cakephp#2820 from okinaka/update-backwards-compatibility

[ja] add some blanks to backwards-compatibility.rst

Author: markstory

ja/contributing/backwards-compatibility.rst

@@ -132,7 +132,7 @@ CakePHPをより良くする手助けをしようという場合、機能の追
 +-------------------------------+--------------------------+
 | protectedプロパティの追加 | 可 |
 +-------------------------------+--------------------------+
-| protectedプロパティの削除 | 可[3]_  |
+| protectedプロパティの削除 | 可 [3]_ |
 +-------------------------------+--------------------------+
 | **メソッド** |
 +-------------------------------+--------------------------+
@@ -144,11 +144,11 @@ CakePHPをより良くする手助けをしようという場合、機能の追
 +-------------------------------+--------------------------+
 | 親クラスへの移動 | 可 |
 +-------------------------------+--------------------------+
-| protectedメソッドの削除 | 可[3]_  |
+| protectedメソッドの削除 | 可 [3]_ |
 +-------------------------------+--------------------------+
 | 可視性の減少 | 不可 |
 +-------------------------------+--------------------------+
-| メソッド名の変更 | 可[2]_  |
+| メソッド名の変更 | 可 [2]_ |
 +-------------------------------+--------------------------+
 | デフォルト値つき引数の追加 | 可 |
 +-------------------------------+--------------------------+