https://github.com/learnpack/learnpack/issues/811

Author: ElviraQDP

.gitignore

@@ -7,6 +7,7 @@
 !learn.json
 !bc.json
 !README.md
+!README.es.md
 
 !/exercises
 !/exercises/*

README.es.md

@@ -0,0 +1,94 @@
+<table>
+ <tr>
+ <td><img src="https://assets.breatheco.de/apis/img/images.php?blob&random&cat=icon&tags=4geeks,32"></td>
+ <td>
+  <h1> 🐍 Tutorial y Ejercicios para Principiantes de Python</h1>
+  <p>Por <a href="https://twitter.com/alesanchezr">@alesanchezr</a> y <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises/graphs/contributors">otros colaboradores</a> en <a href="http://4geeksacademy.co/">4Geeks Academy</a></p>
+  <img src="https://img.shields.io/github/last-commit/4geeksacademy/python-beginner-programming-exercises" />
+  <a href="https://breatheco.de"><img src="https://img.shields.io/badge/certified-BreatheCode-blue" /></a>
+  <a href="https://twitter.com/alesanchezr"><img src="https://img.shields.io/twitter/follow/alesanchezr?style=social&logo=twitter" alt="follow on Twitter"></a>
+  <a href="https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises.git"><img src="https://img.shields.io/badge/Gitpod-ready--to--code-blue?logo=gitpod" /></a>
+ </td>
+ </tr>
+</table>
+
+Esta serie en particular es para principiantes de Python. Aprenderás los siguientes conceptos:
+
+1. La función `print`, 
+
+2. tipos de datos, 
+
+3. listas y tuplas
+
+4. funciones y diccionarios.
+
+Todo el tutorial es 👆 interactivo, ✅ calificado automáticamente y con 📹 videos tutoriales.
+
+<h3>📚 Table of contents:</h3>
+<table>
+ <tr>
+ <td>1. <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises">Python para principiantes</a> </td>
+ <td>← 🔥 estás aquí</td>
+ <td><a href="https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises.git"><img src="https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg" /></a></td>
+ </tr>
+ <tr color="white"><td>2. <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/python-lists-loops-programming-exercises">Practica Loops en Listas and Tuplas</a></td></tr>
+ <tr><td>3. <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/python-functions-programming-exercises">Practica funciones</a></td></tr>
+ <tr><td>4. <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/master-python-programming-exercises">Master Python (intermedio)</a></td></tr>
+ <tr><td>5. <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/python-http-requests-api-tutorial-exercises">Python API Requests</a></td></tr>
+ <tr><td>6. Que sigue? <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/About-4Geeks-Academy/issues/new">Solicita un nuevo tutorial</a> o <a href="https://github.com/4GeeksAcademy/About-4Geeks-Academy/labels/help%20wanted">colabora</a>.<br /> Añadiremos tu perfil a nuestra lista de colaboradores </td></tr>
+</table>
+
+¡Te necesitamos! Estos ejercicios se crean y mantienen con colaboradores como tú. Si encuentra salgún error o falta de ortografía, contribuye y/o infórmanos.
+
+<p align="center">
+ <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GjQEotj3t6Y&list=PLCVs_S8Skwp9_apbj_ls2euakDALiWqSN"><img src="https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises/blob/master/python-intro.gif?raw=true"></a>
+</p>
+
+## Instalación en un solo clic:
+
+[![Open in Gitpod](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises.git)
+
+## Instalación local:
+
+1. Instala learnpack, el package manager para tutoriales y el plugin compilador de html para learnpack, asegúrate de tener instalado node.js 14+:
+
+```
+$ npm i learnpack -g
+$ learnpack plugins:install learnpack-python
+```
+
+2. Descarga este ejercicio en particular usando learnpack y `cd` dentro de la carpeta:
+
+```
+$ learnpack download python-beginner-programming-exercises
+$ cd python-beginner-programming-exercises
+```
+
+Nota: Una vez que termines de descargarlo, encontrarás una carpeta llamada "exercises" que contiene los ejercicios. 
+
+3. Inicializa el tutorial/exercises ejecutando el siguiente comando al mismo nivel en el que se encuentra tu archivo bc.json: 
+
+```sh
+$ $ pip3 install pytest==4.4.2 pytest-testdox mock
+$ learnpack start
+```
+
+Note: The exercises have automatic grading but its very rigid and string, my recomendation is to ignore the tests and use them only as a recomendation or you can get frustrated.
+
+## ¿Cómo están organizados los ejercicios?
+
+Cada ejercicio es una pequeña aplicación de react que contiene los siguientes archivos:
+
+1. **app.py:** representa el archivo de entrada de python que será ejecutado por el computador.
+2. **README.es.md:** Contiene las instrucciones del ejercicio.
+3. **test.py:** Contiene el script del test para el ejercicio (no es necesario que abras este archivo) 
+
+## Colaboradores
+ 
+Gracias a estas personas maravillosas ([emoji key](https://github.com/kentcdodds/all-contributors#emoji-key)):
+
+1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribución: (programador) 💻 (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️ , (pull-request-review) 🤓 (build-tutorial) ✅ (documentación) 📖
+
+2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribución: (bug reports) 🐛, (programador), (traducción) 🌎
+
+Este proyecto sigue la especificación [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors). ¡Todas las contribuciones son bienvenidas!

README.md

@@ -12,7 +12,17 @@
  </tr>
 </table>
 
-This particular series are for Python beginners: Start learning python from the `print` function, data-types, lists and touples, functions and dictionaries. The entire tutorial is 👆 interactive, ✅ auto-graded and with. 📹 video tutorials.
+This particular series are for Python beginners. You will learn:
+
+1. the `print` function, 
+
+2. data-types, 
+
+3. lists and tuples, 
+
+4. functions and dictionaries.
+
+ The entire tutorial is 👆 interactive, ✅ auto-graded and with 📹 video tutorials.
 
 <h3>📚 Table of contents:</h3>
 <table>
@@ -35,7 +45,7 @@ These exercises were built in collaboration, we need you! If you find any bugs o
 </p>
 
 
-<h2>One click installation:</h2>
+## One click installation:
 
 [![Open in Gitpod](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/python-beginner-programming-exercises.git)
 
@@ -78,9 +88,8 @@ Each exercise is a small react application containing the following files:
 
 Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://github.com/kentcdodds/all-contributors#emoji-key)):
 
-1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribution: (coder) :computer: (idea) 🤔, (build-tests) :warning:, (pull-request-review) :eyes: (build-tutorial) :white_check_mark: (documentation) :book:
-2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribution: (bug reports) :bug:, contribution: (coder), (translation) :earth_americas:
+1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribution: (coder) 💻 (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️ , (pull-request-review) 👀 (build-tutorial) ✅ (documentation) 📖
+
+2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribution: (bug reports) 🐛, contribution: (coder), (translation) 🌎
 
-This project follows the
-[all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors)
-specification. Contributions of any kind are welcome!
+This project follows the[all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors) specification.Contributions of any kind are welcome!