the footnotes were added

Author: Lorenagubaira

README.es.md

@@ -1,18 +1,26 @@
-<p align="center">
- <img src="https://assets.breatheco.de/apis/img/images.php?blob&random&cat=icon&tags=4geeks,128">
-</p>
+<!-- hide -->
+# Tutorial y Ejercicios Interactivos de React
 
-<p>
- <h2 align="center"> Ejercicios de React en 4Geeks Academy (beta) </h2>
-</p>
+<a href="https://www.4geeksacademy.co"><img height="280" align="right" src="https://github.com/4GeeksAcademy/react-tutorial-exercises/blob/master/badge.svg?raw=true"></a>
+
+> By [@alesanchezr](https://twitter.com/alesanchezr) and [other contributors](https://github.com/4GeeksAcademy/react-tutorial-exercises/graphs/contributors) at [4Geeks Academy](https://4geeksacademy.co/)
 
-Mi nombre Alejandro Sanchez [@alesanchezr](https://twitter.com/alesanchezr). ¡¡Estamos muy entusiasmados por tenerte aquí!! 🎉 😂
-Learning to code is hard, you need coaching! DM me on twitter if you have any question.
+![last commit](https://img.shields.io/github/last-commit/4geeksacademy/react-tutorial-exercises)
+[![build by developers](https://img.shields.io/badge/build_by-Developers-blue)](https://breatheco.de)
+[![build by developers](https://img.shields.io/twitter/follow/4geeksacademy?style=social&logo=twitter)](https://twitter.com/4geeksacademy)
+
+<h3>Start now: </h3>
+<a href="https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/react-tutorial-exercises.git"><img src="https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg" /></a>
+<!-- endhide -->
 
 Puedes encontrar muchos tutoriales interactivos gratuitos en línea, pero ninguno sobre React.js. Por eso hemos decidido crear una selección muy completa de ejercicios para las personas interesadas en aprender React.js: ¡Para seniors y juniors! 
 
 ¡Te necesitamos! Estos ejercicios se crean y mantienen con colaboradores como tú. Si encuentra salgún error o falta de ortografía, contribuye y/o infórmanos.
 
+<p align="center">
+ <img src="https://raw.githubusercontent.com/4GeeksAcademy/react-tutorial-exercises/master/preview.gif">
+</p>
+
 ## Instalación en un clic:
 
 [![Abrir en Gitpod](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/react-exercises.git)
@@ -37,18 +45,13 @@ $ learnpack plugins:install learnpack-react@0.0.17
 $ learnpack start
 ```
 
-<p align="center">
- <img src="https://raw.githubusercontent.com/4GeeksAcademy/react-exercises/master/preview.gif">
-</p>
-
 ## ¿Cómo están organizados los ejercicios?
 
 Cada ejercicio es una pequeña aplicación de react que contiene los siguientes archivos:
-| | |
-|:---|:---|
-| **app.js** | Representa el archivo javascript de entrada que ejecutará la computadora ||
-| **README.md** | Contiene las instrucciones de ejercicio |
-| **test.js** | Contiene el script del test para el ejercicio (no es necesario que abras este archivo) |
+
+1. **app.js:** representa el archivo de entrada para el ejercicio.
+2. **README.md:** contiene instrucciones de ejercicios.
+3. **test.js:** no tienes que abrir este archivo, contiene el script de prueba para el ejercicio.
 
 ## Colaboradores
 
@@ -61,3 +64,5 @@ Gracias a estas personas maravillosas ([emoji key](https://github.com/kentcdodds
 3. [Marco Gómez (marcogonzalo)](https://github.com/marcogonzalo), contribution: (bug reports) 🐛, (translation) 🌎
 
 Este proyecto sigue la especificación [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors). ¡Todas las contribuciones son bienvenidas!
+
+Este y otros ejercicios son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Curso de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).

README.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 You can find lots of free interactive/autograded tutorials online, but there are very few about React.js. That's why we decided to create a comprehensive selection of exercises for developers who are interested in learning React.js.
 
-These exercises can be done by both junior and senior developers and are intended to be built by collaboration, we need your help !
+These exercises can be done by both junior and senior developers and are intended to be built by collaboration, we need your help!
 
 If you find any bugs or spelling issues, please contribute and report them and we will correct them.
 
@@ -67,3 +67,5 @@ Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://github.com/kentcdodds
 
 
 This project follows the [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors) specification. Contributions of any kind are welcome!
+
+This and many other exercises are built by students as part of the 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) by [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) and many other contributors. Find out more about our [Full Stack Developer Course](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamps/part-time-full-stack-developer), and [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamps/datascience-machine-learning).